ВНУТРІШНІЙ ОПИС
документів справи N ___1____
N |
Індекс доку-мента |
Дата документа |
Заголовок документа |
Номери аркушів справи |
Примітка |
|
|
|
Том I Особисті документи М.І. Сікорського. |
|
|
1. |
0001 |
1939-1943 рр. |
Диплом техника Омского Авиационного техникума им. К.Е. Ворошилова. |
1, 1/Зв.,2.
|
|
2. |
0002 |
12.02.- 31.12.1945 р. |
3. |
|
|
3. |
0003 |
31.12.1946 р. |
4 |
|
|
4. |
0004 |
29.06.- 31.12.1946 р. |
Билет учащегося в Омском Авиационном Техникуме им. К.Е. Ворошилова. |
5 |
|
5. |
0005 |
31.08.1951 р. |
6, 6/Зв. |
|
|
6. |
0006 |
1946-1951 рр. |
|
7, 7/Зв.,8. |
|
7. |
0007 |
12.02.1952 р. |
9. |
|
|
8. |
0008 |
15.07.1952 р. |
Посвідчення №443 про закінчення місячних курсів пропагандистів при Київському Обкомі КП(б)У. |
10. |
|
9. |
0009
|
28.05.1953 р. |
Путівка №65 для проведення лекції «300-ліття Переяславської Ради». |
11. |
|
10. |
0010
|
01.06.1955 р.- 05.11956 р. |
12. |
|
|
11. |
0011 |
11.1955 р. |
Перепустка №14 на XV Переяслав-Хмельницьку районну конференцію КП України. |
13. |
|
12. |
0012 |
01.1960 р. |
Перепустка №14 на XIX Переяслав-Хмельницьку районну конференцію КП України. |
14. |
|
13. |
0013 |
06.1961 р. |
Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний. |
15. |
|
14. |
0014 |
12.1961 р. |
Посвідчення директора Переяслав-Хмельницького історичного музею№55.
|
16. |
|
15. |
0015 |
1962 р. |
17. |
|
|
16. |
0016 |
25.05.1963 р.-09.12.1980 р. |
18. |
|
|
17. |
0017 |
13.03.1964 р. |
19, 19/Зв.,20. |
|
|
18. |
0018 |
1966 р. |
Членський квиток №98 Українського товариства охорони пам'ятників історії та культури. |
21. |
|
19. |
0019 |
1966 р. |
Членський квиток №000984 Українського товариства охорони природи. |
22. |
|
20. |
0020 |
1966-1968 рр. |
23. |
|
|
21. |
0021 |
12.03.1967 р. |
24. |
|
|
22. |
0022 |
1967 р. |
25. |
|
|
23. |
0023 |
12.01.1968 р. |
Мандат №300 делегата XXIV Переяслав-Хмельницької районної конференції КП України. |
26. |
|
24. |
0024 |
5.09.1968 р. |
Посвідчення №8 Українського Товариства охорони природи та сприяння розвитку природних багатств. |
27. |
|
25. |
0025 |
20.03.1970 р. |
8, 28/Зв., 29, 29/Зв. |
|
|
26. |
0026 |
06.09.1973 р. |
30, 30/Зв., 31, 31/Зв. |
|
|
27. |
0027 |
06.09.1973 р. |
32, 32/Зв., 33, 33/Зв., 34, 34/Зв., 35, 35/Зв. |
|
|
28. |
0028 |
31.12.1973 р.-31.12.1976 р. |
Посвідчення директора №23 Київського обласного управління культури. |
36. |
|
29. |
0029 |
13.12.1975 р. |
Запрошення наXXVII Переяслав-Хмельницьку міську конференцію Компартії України. |
37. |
|
30. |
0030 |
12.1976 р. |
Посвідчення №156 Українського товариства охорони пам'ятників історії та культури. |
38. |
|
31. |
0031 |
06.12.1977 р. |
39. |
|
|
32. |
0032 |
08.12.-28.12.1977 р. |
40, 41. |
|
|
33. |
0033 |
07.-09.06. 1978 р. |
Удостовирение учасника №151 Всесоюзного совещания работников исторических и краеведческих музеев. |
42. |
|
34. |
0034 |
01.01.1979 р. |
43, 43/Зв., 44. |
|
|
35. |
0035 |
12.1980 р. |
45. |
|
|
36. |
0036 |
07.1982 р. |
46. |
|
|
37. |
0037 |
01.1985 р. |
47. |
|
|
38. |
0038 |
10.12.1986 р. |
48, 48/Зв. |
|
|
39. |
0039 |
20.12.1986р. |
Посвідчення №124 Українського товариства охорони пам'яток історії та культури. |
49. |
|
40. |
0040 |
21.09.1987 р |
50, 50/Зв., 51. |
|
|
41. |
0041 |
19.01.1990 р. |
52. |
|
|
42. |
0042 |
7.03.1990 р. |
53. |
|
|
43. |
0043 |
29.10.1992 р. |
Посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС другої категорії. |
54. |
|
44. |
0044 |
30.10.1996 р. |
55, 55/Зв., 56. |
|
|
45. |
0045 |
27.02.1997 р. |
57. |
|
|
46. |
0046 |
10.02.1998 р. |
Посвідчення Серія В-II №504821 про пільги для ветеранів і учасників війни. |
58. |
|
47. |
0047 |
08.07.1998 р. |
59. |
|
|
48. |
0048 |
05.07.1999 р. |
60, 60/Зв., 61. |
|
|
49. |
0049 |
1997-30.06.2000 р. |
Посвідчення почесного члена Міжнародного товариства прав людини (МТПЛ-УС) №925. |
62. |
|
50. |
0050 |
05.03.2001 р. |
Архівна довідка №05-03-16 Переяслав-Хмельницького міського архіву. |
63. |
|
51. |
0051 |
09.07.2002 р. |
Пенсійне посвідчення серія АА №905085, номер пенсійної справи 104167. |
64. |
|
52. |
0052 |
01.07.2003 р. |
65. |
|
|
53. |
0053 |
02.09.2005 р. |
66. |
|
|
54. |
0054 |
13.10.2005 р. |
67. |
|
|
55. |
0055 |
20.10.2005 р. |
68. |
|
|
56. |
0056 |
13.02.2006 р. |
69, 69/Зв. |
|
|
57. |
0057 |
без дати |
Мандат №64, 286,356,409 делегата конференції Переяслав-Хмельницької міської організації Компартії України. |
70, 70/Зв. |
|
58. |
0058 |
без дати |
71. |
|
|
59. |
0059 |
|
Членський билет №393214 Союза Обществ Красного Полумесяца СССР. |
72, 72/Зв. |
|
60. |
0060 |
|
73. |
|
|
61. |
0061 |
|
Путьовка про проведення лекції «Історія Переяслава» в с. Мала Каратуль. |
74. |
|
|
|
|
Том II. Нагороди, подяки та грамоти М.І. Сікорського. |
|
|
62. |
0061 (а) |
02.1946 р. |
Ювілейна медаль «За доблесный труд в Великой отечественной войне 1941-1945 гг.» (фото) з посвідченням №0341770. |
75,75/Зв. |
|
63. |
0062 |
Без дати (≈1957 р.).
|
76, 76/Зв., 77. |
Папка з вкладишем. |
|
64. |
0063 |
Без дати (≈1963 р.). |
78. |
Формат А3. |
|
65. |
0064 |
12.08.1964 р |
79. |
Формат А3. |
|
66. |
0065 |
14.12.1966 р. |
Почесне звання «Заслуженого працівника культури Укранїської РСР». |
80, 80/Зв., 81, 81/Зв. |
Папка з вкладишем |
67. |
0066 |
02.06.1967 р. |
82. |
|
|
68. |
0067 |
11.1967 р. |
Грамота з нагоди 50-річчя Великого Жовтня від Київського обласного управління культури. |
83. |
|
69. |
0068 |
24.03.1970 р.
22.04.1970 р. |
Грамота присвячена 100-річчю від дня народження В.І. Леніна від Київського обласного оргкомітету.
|
84, 84/Зв., 85. |
|
70. |
0068 (а) |
10.06.1970 р. |
Посвідчення до значка №002610 «За отличную работу» Міністерства культури СССР. |
86. |
|
71. |
0069 |
08.10.1971 р. |
87, 87/Зв., 88. |
|
|
72. |
0070 |
1971 р. |
89, 89/Зв.
|
|
|
73. |
0071 |
04.07.1972 р. |
Диплом поощрительный как одному из авторов «На земле Переяславской» от Всесоюзного общества знаний. |
90, 90/Зв., 91. |
|
74. |
0072 |
24.09.1973 р. |
92, 92/Зв. |
|
|
75. |
0073 |
03.07.1975 р. |
Ювілейна медаль «Тридцать лет победы в Великой отечественной войне 1941-1945 гг.» (фото) з посвідченням. |
93, 93/Зв. |
|
76. |
0074 |
20.04.1976 р. |
«Орден Трудового Красного Знамени» №970725 (фото) з оденською книжкою. |
94, 94/Зв., 95. |
|
77. |
0075 |
20.11.1976 р. |
Грамота про присвоєння «Почесного члена Товариства» Українського товариства охорони пам'ятників історії та культури. Значок члена Українського товариства охорони па пам'ятників історії та культури (фото). |
96, 96/Зв., 97. |
|
78. |
0076 |
1977 р. |
98. |
|
|
79. |
0077 |
03.1977 р. |
Посвідчення до нагрудного знаку №433 «Отличник культурного шевства над селом», тип №2 Міністерства культури СССР і ЦК профсоюзу робітників культури. |
99. |
|
80. |
0078 |
21.02.1979 р. |
Книжка до нагрудного значка «Отличник культурного шевства над Воооружонными Силами СССР» тип №1. |
100, 100/Зв., 101. |
|
81. |
0079 |
13.05.1982 р. |
102, 102/Зв., 103. |
|
|
82. |
0080 |
05.11.1983 р.
|
Почетная грамота за успехи в развитии музейного дела от Президиума Верховного Совета Украинской ССР.
|
104, 104/Зв., 105, 105/Зв. |
|
83. |
0081 |
11.1983 р.
|
106, 106/Зв. |
|
|
84. |
0082 |
11.1983 р.
|
107, 107/Зв. |
|
|
85. |
0083 |
12.1983 р. |
108, 108/Зв., 109. |
|
|
86. |
0084 |
без дати (≈1983 р.) |
110, 110/Зв. |
|
|
87. |
0085 |
22.10.1984 р. |
Ювілейна медаль «В память 1500-летия Киева» (фото) з посвідченням. |
111, 111/Зв. |
|
88. |
0086 |
1984 р. |
112, 112/Зв. |
|
|
89. |
0087 |
без дати (≈ 1984 р.) |
113, 113/Зв. |
|
|
90. |
0088 |
10.04.1985 р. |
Ювілейный пам'ятний знак «25 лет ЦПК имени Ю.А. Гагарина»(фото)» з свідоцтвом.
|
114, 114/Зв. |
|
91. |
0089 |
28.04.1985 р. |
Посвідчення до ювілейної медалі «Сорок лет победы в Великой отечественной войне 1941-1945 гг.». |
115. |
|
92. |
0090 |
22.08.1986 р. |
«Орден Октябрськой революции» (фото) з орденською книжкою №96951. |
116, 116/Зв., 117. |
|
93. |
0091 |
24.03.1988 р. |
118, 118/Зв., 119, 119/Зв. |
|
|
94. |
0092 |
без дати (≈ 1988 р.) |
120, 120/Зв. |
|
|
95. |
0093 |
27.02.1989 р. |
Диплом лауреата «Державної Премії Української РСР імені Т.Г. Шевченка» №332. |
121, 121/Зв. |
|
96. |
0094 |
17.09.1990 р. |
122. |
|
|
97. |
0095 |
13.10.1993 р. |
123, 123/Зв.
|
|
|
98. |
0096 |
1993 р. |
Знак Лауреата Республіканської премії імені Дмитра Яворницького (фото). |
124, 124/Зв., 125, 125/Зв. |
|
99. |
0097 |
23.09.1995 р. |
Відзнака Президента України «Орден Богдана Хмельницького» III ступеня (фото) та орденська книжка до неї. |
126, 126/Зв. |
|
100. |
0098 |
без дати |
127. |
|
|
101. |
0099 |
07.09.1997 р. |
Медалі (фото) і «Грамота именитому жителю селения Северное Медведково». |
128, 128/Зв., 129, 129/Зв. |
|
102. |
0100 |
05.10.1998 р. |
130, 130/Зв. |
|
|
103. |
0101 |
13.10.1998 р. |
131. |
|
|
104. |
0102 |
14.10.1998 р. |
Пам'ятний знак «Почесна грамота Кабінету Міністрів України» (фото). |
132, 132/Зв., 133, 133/Зв. |
|
105. |
0103 |
15.10.1998 р. |
Подяка за багаторічну сумлінну працю від Київської обласної державної адміністрації. |
134, 134/Зв. |
|
106. |
0104 |
25.12.1998 р. |
Диплом «Людина року-98» конкурсу газети «Вісник Переяславщини». |
135, 135/Зв. |
|
107. |
0105 |
08.01.1999 р. |
136, 136/Зв. |
|
|
108. |
0106 |
17.02.-03.03.1999 р. |
Свідоцтво знагоди 140-річчя від дня народження Шолом-Алейхема. |
137, 137/Зв. |
|
109. |
0107 |
19.09.1999 р. |
Почесний диплом Міжнародного благодійного фонду імені Павла Чубинського. |
138. |
Формат А3. |
110. |
0108 |
1999 р. |
139, 139/Зв. |
|
|
111. |
0109 |
30.06 2000 р. |
Диплом Почесного члена Української Академії Архітектури №68. |
139(А). |
Формат А3. |
112. |
0110 |
15.09.2000 р. |
Почесна відзнака Українського фонду культури «За подвижництво в культурі» (фото) з посвідченням. |
140140, 140/Зв. |
|
113. |
0111 |
17.05.2001 р |
141, 141/Зв. |
|
|
114. |
0112 |
17.08.2001 р. |
Знак премії імені В.Вернадського (фото) з посвідченням №22. |
142, 142/Зв. |
|
115. |
0113 |
21.08.2001 р. |
Відзнака Президента України «Орден князя Ярослава Мудрого» Vступеня (фото), мініатюра «Орден князя Ярослава Мудрого» Vступеня (фото), відзнака №155 з орденська книжкою №3768. |
143, 143/Зв. |
|
116. |
0114 |
20.09.2001 р. |
Почесна грамота з нагоди 50-річчя діяльності від Київської державної адміністрації. |
144, 144/Зв. |
|
117. |
0115 |
09.2001 р. |
145, 145/Зв. |
|
|
118. |
0116 |
13.10.2001 р. |
146, 146/Зв. |
|
|
119. |
0117 |
02.03.2002 р. |
147, 147/Зв. |
|
|
120. |
0118 |
без дати (≈06.2002 р.) |
Пам'ятна відзнака з нагоди 10-річчя Київського регіоналоного відділення асоціації міст України (фото), №52 з посвідченням. |
148, 148/Зв. |
|
121. |
0119 |
08.04.2003 р. |
Указ про нагородження «Орденом Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого» III ступеня за підписом Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета. Орден Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого III ступеня (фото). |
149, 149/Зв. |
|
122. |
0120 |
23.06.2003 р. |
150, 150/Зв. |
|
|
123. |
0121 |
01.07.2003 р. |
Диплом №60 почесного члена Української Академії Архітектури. |
151, 151/Зв. |
|
124. |
0122 |
07.10.2003 р. |
Грамота про нагородження «Орденом Української Православної Церкви Преподобного Нестора Літописця» III ступеня від Митрополита Київського і всієї України, Предстоятеля Української Православної Церкви Блаженного Володимира. Орден Української Православної Церкви Преподобного Нестора Літописця III ступеня (фото). |
152, 152/Зв. |
|
125. |
0123 |
13.10.2003 р. |
153. |
|
|
126. |
0124 |
13.10.2003 р. |
154, 154/Зв. |
|
|
127. |
0125 |
13.10.2003 р. |
155. |
|
|
128. |
0126 |
13.10.2003 р. |
Знак «За благочинність і благодійність» II ступеня (фото). |
156, 156/Зв. |
|
129. |
0127 |
13.10.2003 р. |
Почесна грамота з нагоди 80-річчя від Дня народження від Київської обласної державної адміністрації. |
157, 157/Зв. |
|
130. |
0128 |
09.03.2004 р. |
158, 158/Зв. |
|
|
131. |
0129 |
05.06.2004 р. |
Нагрудний знак «Почесний працівник туризму України» (фото) з посвідченням. |
159, 159/Зв. |
|
132. |
0130 |
11.03.2005 р. |
Мініатюра ордену Держави звання Герой України та орден Держави (фото). Посвідчення до звання Герой України з врученням ордена Держави. |
160, 160/Зв. |
|
133. |
0131 |
11.03.2005 р. |
161, 161/Зв. |
|
|
134. |
0132 |
05.11.2005 р. |
Орден III ступеня «Бронзовий козацький хрест» (фото) з орденською книжкою відповідно до наказу №443. |
162, 162/Зв. |
|
135. |
0133 |
04.2006 р. |
163. |
|
|
136. |
0134 |
14.10.2006 р. |
164. |
|
|
137. |
0135 |
03.11.2006 р. |
Диплом Міжнародного Академічного Рейтингу популярності «Золота Фортуна» з врученням почесної відзнаки «Трудова Слава» (фото). |
165, 165/Зв. |
|
138. |
0136 |
07.12.2006 р. |
Подяка М.І. Сікорському як депутату міської ради від Міського голови І.П. Якименка. |
166, 166/Зв. |
|
139. |
0137 |
18.05.2007 р. |
Почесна грамота «За особливі заслуги перед Укаїнським народом» №486 від Голови Верховної Ради України О. Мороза з витягом. Знак «Почесна грамота Верховної Ради України».
|
167, 167/Зв., 168. |
|
140. |
0138 |
05.2007 р. |
Почесна грамота з нагоди 75-річчя з дня утворення Київської області від Міського голови. |
169, 169/Зв. |
|
141. |
0139 |
16.09.2007 р. |
Посвідчення і знак до відзнаки «За багаторічну плідну працю в галузі культури» №172 від Міністерства культури і туризму України. |
170, 170/Зв. |
|
142. |
0140 |
09.05.2008 р. |
Памятний знак-медаль «70 лет монитору «Железняков» №337(фото) з посвідченням. |
171, 171/Зв. |
|
143. |
0141 |
05.2008 р. |
Почесна грамота з нагоди Міжнародного дня музеїв від Міського голови І.П. Якименко. |
172, 172/Зв. |
|
144. |
0142 |
19.06.2008 р. |
«Золота медаль Акдемії образотворчого мистецтва і архітектури» (фото). |
173, 173/Зв. |
|
145. |
0143 |
06.10.2008 р. |
174, 174/Зв. |
|
|
146. |
0144 |
13.10.2008 р. |
Наказ №452 про нагородження відзнакою Українського Реєстрового Козацтва орденом II ступеня «Срібний козацький хрест». Орденська книжка до ордену II ступеня «Срібний козацький хрест». Орден II ступеня «Срібний козацький хрест» (фото).
|
175, 175/Зв., 176, 176/Зв. |
|
147. |
0145 |
13.10.2008 р. |
177, 177/Зв. |
|
|
148. |
0146 |
13.10.2008 р. |
178, 178/Зв. |
|
|
149. |
0147 |
13.10.2008 р. |
«Відзнака Переяслав-Хмельницького державного педагогічного університету імені Григорія Сковороди» (фото). |
179, 179/Зв. |
|
150. |
0148 |
26.02.2009 р. |
180, 180/Зв. |
|
|
151. |
0149 |
02.04.2010 р. |
Посвідчення до ювілейної медалі «65 лет победы в Великой отечественной войне 1941-1945 гг.». Медаль «65 лет победы в Великой отечественной войне 1941-1945 гг.» (фото).
|
181, 181/Зв. |
|
152. |
0150 |
08.05.2010 р. |
182. |
|
|
153. |
0151 |
2011 р. |
183, 183/Зв. |
|
|
154. |
0152 |
2011 р. |
184. |
|
|
155. |
0153 |
без дати |
185. |
|
|
156. |
0154 |
без дати |
186, 186/Зв. |
|
|
157. |
0155 |
без дати |
187, 187/Зв. |
|
|
158. |
0156 |
без дати |
188, 188/Зв. |
|
|
159. |
0157 |
без дати |
Подяка від колективу Стаханівського історико-художнього музею. |
189. |
|
160. |
0158 |
без дати |
190, 190/Зв. |
|
|
161. |
0159 |
без дати |
Знак «Музей военного и трудового подвига 1941-1945 гг.» (фото) з посвідченням. |
191. 191/Зв. |
|
162. |
0160 |
без дати |
Настільна медаль «Григорій Савич Сковорода 1722-1972. 250 років з дня народження видатного українського просвітителя-гуманіста, просвітителя і поета». |
192. |
без посвідчення |
163. |
0161 |
без дати
|
Настільна медаль музею «Кобзаря» Т.Г. Шевченка, 1814-1861, м. Черкаси. |
193. |
без посвідчення |
164. |
0162 |
без дати (≈1991р.) |
Настільна медаль Шевченківського національного заповідника, 1861-1991, Канів. |
194. |
без посвідчення |
165. |
0163 |
без дати (≈1982 р.) |
Значок «Всесоюзный смотр научно-фондовой работи музеев. 1922-1982». |
195. |
без посвідчення |
166. |
0163 (а) |
без дати |
196. |
без посвідчення |
|
167. |
0164 |
без дати (≈1986р.) |
Настільна медаль Києво-Печерський державний історико-культурний заповідник. 1926-1986. |
197. |
без посвідчення |
168. |
0165 |
без дати (≈1943 р.) |
Настільна медаль «Героям битви за Днепр. Букрынський плацдарм». |
198. |
без посвідчення |
169. |
0166 |
без дати (≈1974 р.) |
199. |
без посвідчення |
|
170. |
0167 |
без дати (≈1985 р.) |
200, 200/Зв. |
без посвідчення |
|
171. |
0168 |
без дати (≈1975 р.) |
201. |
без посвідчення |
|
172. |
0169 |
без дати (≈1973 р.)
|
Настільна медаль «10 років. Українське товариство пам'ятників історії та культури. 1966-1973» (фото). |
202. |
без посвідчення |
173. |
0170 |
без дати (≈1991 р.) |
Настільна медаль «25 років охорони пам'яток історії та культури. 1966-1991» (фото).
|
203. |
без посвідчення |
174. |
0171 |
без дати |
Настільна медаль «Днепропетровский исторический музей имени Д.И. Яворницкого» (фото). |
204. |
без посвідчення |
175. |
0172 |
без дати (≈1978 р.) |
205. |
без посвідчення |
|
176. |
0173 |
без дати (≈1979 р.) |
Настільна медаль «325 лет воссоединения Украины с Россией» (фото). Значок «325 років возз'єднання України з Росією» (фото). Значок «325» (фото). Значок «300 років возз'єднання України з Росією» (фото). Настільна медаль «Переяславська Рада 1654» (фото).
|
206, 206/Зв. |
без посвідчення |
177. |
0174 |
без дати (≈1981) |
Настільна медаль «100 лет електросварке» (фото). Настільна медаль «100 лет електросварке. Н. Бенардос» (фото).
|
207. |
без посвідчення |
178. |
0175 |
без дати |
208. |
без посвідчення |
|
179. |
0176 |
2012 р. (вручена посмертно) |
Настільна медаль «Сікорські читання. Історико-культурологічний форум» (фото). |
209. |
без посвідчення |
180. |
0177 |
без дати |
Знак «Подяка» від Київської обласної державної адміністрації (фото). |
210. |
без посвідчення |
181. |
0178 |
без дати |
Орден «Свобода і честь» (фото). |
211. |
без посвідчення |
182. |
0179 |
без дати |
Знак «Учасник ликвидации последствий аварии на ЧАЭС» (фото). |
212. |
без посвідчення |
183. |
0180 |
без дати |
Пам'ятний знак «Почесна грамота Президії Верховної Ради Української РСР» (фото). |
213. |
без посвідчення |
184. |
0181 |
без дати |
Почесна відзнака товариства «Ураїна і світ» « Єднання у співпраці» (фото). |
214. |
без посвідчення |
185. |
0182 |
без дати |
Відзнака «Indiana University» (фото). |
215. |
без посвідчення |
186. |
0183 |
без дати |
Колекція значків М.І. Сікорського 45 шт. (фото). |
216, 216/Зв., 217. |
|
Разом 186, (сто вісімдесят шість) документів
(цифрами і літерами)
Кількість аркушів внутрішнього опису 14, (чотирнадцять)
(цифрами і літерами)
Посада особи, Лаборант навчально-наукового центру усної історії. Дата |
|
В.О. Вовкодав. |
Фото: І.В.Гайдаєнко